让阅读成为一种享受！若被转/码,可退出转/码继续阅读.
前门开了，艾米莉亚·萨克斯走了进来。她们互相打了个招呼。从萨克斯的姿势和眼神中可以很明显地看出，她心事重重。她走到前窗旁，向外看去，然后拉下窗帘。
“怎么了?”莱姆问。
“刚刚邻居给我打电话。她说，今天有人来我的公寓楼打听我的情况。他自称为乔伊·特雷法诺。我曾和乔伊一起在巡警部门共事过。他想知道我在忙什么，问了很多问题，还察看了整幢公寓楼。我的邻居觉得很奇怪，所以给我打了电话。”
“你觉得有人在假冒乔伊吗?那个人不是他吗?”
“肯定不是。他去年就离开警察部队，搬到蒙大拿州了。”
“可能他回来访友，想看看你。”
“如果是这样的话，那一定是他的魂回来了。乔伊在去年春天的一场摩托车事故中遇难了……还有，罗恩和我都被人跟踪了。今天早些时候，还有人翻了我的包。当时包是放在我车里的，车门锁着。有人撬了我的车窗。”
“在哪儿?”
“就在斯普林大街，靠近那家花房。”
就在这时，凯瑟琳·丹斯似乎从记忆深处想起了什么事情。她费力理清头绪，说：“有件事我得说一下……可能没什么意义，但还是值得提一下。”
已经很晚了，但莱姆还是召集了所有人：塞利托、库柏、普拉斯基和贝克尔。
艾米莉亚·萨克斯打量着他们。
她说：“我想让大家明白一个问题。有人在跟踪我和罗恩。凯瑟琳刚告诉我，她觉得她也看到了一个人。”
表意学家点了点头。
萨克斯然后看了一眼普拉斯基：“你说，你觉得也看见了那辆奔驰车。你有没有再次看到它?”
“没有，从今天下午起就没见过。”
“你呢，梅尔?有什么异常情况吗?”
“我觉得没有，”这个瘦长的男人把鼻梁上的眼镜往上推了推，“不过，我也没太注意。实验室技术人员通常不习惯被人跟踪。”
塞利托说他也觉得自己可能看见了一个人。
“丹尼斯，你今天在布鲁克林的时候，”萨克斯问贝克尔，“有没有觉得有人在监视你?”他愣了一下，摇着头说：“我?我没去过布鲁克林啊。”
她皱起了眉头：“什么……你没去过?”
贝克尔摇了摇头：“没有。”
萨克斯又看看丹斯，她正在观察贝克尔。这位来自加州的探员点了点头。
萨克斯的手伸向她的格洛克手枪，然后转身面对贝克尔：“丹尼斯，把手放在我们能看到的地方。”
他的眼睛睁得大大的：“什么?”
“我们该谈谈了。”
屋里的其他人——他们事先都已经得到指示——都没有做出任何反应，但普拉斯基一直把手放在他的枪上。隆恩·塞利托走到贝克尔的身后。
“嗨，嗨，嗨，”他说，皱着眉头，回头看着这位体格魁梧的警探，“这是在干什么?”
莱姆说：“丹尼斯，我们想问你几个问题。”
凯瑟琳·丹斯刚刚认为值得一提的事情非常微妙，这并非关于谁在跟踪她的问题；萨克斯之所以这样说，只是为了让丹尼斯·贝克尔放松神经。丹斯刚才回想起，先前当贝克尔提到自己曾去过花房前的犯罪现场时，她发现他双腿交叉，回避与他人的视线接触，而且他的坐姿也暗示了他可能有欺骗行为。他的解释是，他刚离开现场，想不起来斯普林大街有没有解禁。因为他没有理由为自己的行踪而撒谎，所以她当时也没多想。